TranslationOil caldron: Hell of oil caldrons Man being lowered into caldron: Helped the strong cheat the poor Appearance in a Taiwanese visit to hellFor a description of the oil caldrons from a Taiwanese spiritual medium who had engaged in a series of hell tours between 1976 and 1979, see Voyages to hell, Chapter 46. There the visitor Yang Ts'ien describes this torture as follows:
Yet the torture does not end there. Once sifted out, the souls recover their bodily form, only to be thrown into the cauldron again. Yang Ts'ien is even told what it feels like to dissipate in boiling oil, but some descriptions are best left to the imagination. | |
| |
A second example of the oil caldron from another hell scroll (S11). | |
A third example of the oil caldron from another hell scroll (B5). | |
A fourth example of the oil caldron from another hell scroll (B9). | |
A fifth example of the oil caldron from another hell scroll (K5). | |
A sixth example of the oil caldron from another hell scroll (L06). | |
A seventh example of the oil caldron from another hell scroll (S22). In this case, this particular torture scene dominates the scroll. | |
An eighth example of the oil caldron from another hell scroll (M01). | |
The oil caldrons in the late Qing woodblock text Fengxing jueshi zhenjing 奉行覺世真經 (1882). | |
The oil caldrons in the late Qing wall poster Tiantang diyu tu 天堂地獄圖 (Guangxu period – 1875-1908). | |
An early postcard (unused, undated, no stamp) depicting the caldrons of boiling oil. | |
The oil caldrons as depicted at Fengdu, the City of Ghosts. | |
The oil caldrons as depicted at the Dazu Rock Carvings. | |
A second example of the oil caldrons as depicted at the Dazu Rock Carvings. Once again, Horse Face and Ox Head serve as beadles in hell. |