Multi-video (video clip inside a video) is achieved using the scale and position properties in the Motion effect (applied by default)

• position to the side
• scale it so that it is smaller